改编米哈小说 回到18岁 剧场反思人性

改编米哈小说  回到18岁  剧场反思人性 《湖水蓝》——主角阿一回到18岁那年,寻回当天的爱情、友情与亲情。(浪人剧场提供)改编米哈小说  回到18岁  剧场反思人性 独立音乐人黄靖负责音乐创作,也是表演者之一。(浪人剧场提供)改编米哈小说  回到18岁  剧场反思人性 改编米哈小说  回到18岁  剧场反思人性

2019年的香港,颠覆了很多人的生活,也有人说要坚持日常生活。

此时此刻,我们还需要剧场吗?

走进漆黑的空间,关掉智能电话,暂时与世隔绝。

面前就只有台上的他。

这个故事,与外面的世界可能没有直接关係。然而当中的主角,却可能让你想到人性中的某些特质:「不想变成自己讨厌的人。」

说到底,剧场就是思考的空间。世道纷乱,生活如常,是否需要静一静?

《湖水蓝》是浪人剧场成为香港艺术发展局3年资助剧团的第一个作品,标誌着剧团踏入新阶段。「如果从2013年首次获得艺发局的1年资助计算,今年剧团便是7岁,代表了某一种成长。」艺术总监谭孔文今年曾到布拉格出席分享会,谈及改编香港文学的剧场美学,又把作品带到爱丁堡艺术节。

独立音乐人黄靖参与演出

「剧团定位愈来愈清晰,过往我们改编的都是香港文学经典,但要成长的话,便需要新尝试,不限于经典,也可寻找新进和年轻的作家。」

《湖水蓝》改编自米哈的小说作品《我与你与一只狗叫布》,故事主角阿一回到2003年,寻回18岁的自己,重新面对友情、爱情与亲情。「我特别喜欢这个故事,让我想到村上春树的《听风的歌》,还有陈冠中《太阳膏的梦》,就是成年人回望青年的感觉。」谭孔文提到米哈是近年颇欣赏的中生代小说家,另外这次演出也找来独立音乐人黄靖。「数年前在同一场合认识米哈和黄靖,感觉大家的气场相近。黄靖的音乐感觉跟小说接近,而且他的音乐,跟我在剧场中如何运用音乐的看法亦很接近。至于主角凌文龙,在台上很有魅力,毕竟他在香港话剧团已有10年经验。」虽然有音乐的元素,但谭孔文说这不是音乐剧,「我会形容为一个人在家裏,一边开着收音机,一边分享自己的故事」。

回望2003观众戴口罩入场

《湖水蓝》是浪人剧场与香港艺术中心的第一次合作,并以票房支持节目製作开支。「这是我们今年最重要的作品,尝试连结不同平台,产生新的化学作用。在这段日子排戏需要很多精神和勇气,除了不停调动时间表,我们差不多每天都在问,为什幺我们不罢工,还要在排戏呢?」谭孔文提到小说背景设定在2003年,一个香港人也不能忘记的年份。「当年是我第一次改编文学作品,是刘以鬯的《对倒》,观众戴着口罩入剧场的画面历历在目。想不到2019年,再次遇上社会动荡的状态。我们也是在面对同一个问题,为什幺我要入剧场?」

外面混乱内在更需要平静

监製林碧芝说虽然作品不是直接扣连社会现状,也希望观众在剧场裏找到喘息的空间。「在这个空间裏,没有人骚扰,没有其他人告诉你要怎样做。台上看着这个人过去的经历,一个自私的状态。当外面状态混乱,我们更需要平静,更加要了解自己是怎样的人,怎样面对困难,怎样走下去。」谭孔文直言回到最老套的比喻,剧场就是一面镜子,不止反映外在环境,而是看到个人的内心。「主角阿一回忆18岁那年的经历,直面自己的自私,作品就是令人找到人性中黑暗的一面,反思自己。直面自己的不是,其实需要勇气。在这些日子,大家都不知道自己会变成怎样。而在这个环境和时间线上,剧团要做什幺创作,带什幺给观众,对我来说像是愈来愈清楚。」

因为社会情况,近日不少演出节目被迫取消,他们也有所準备。「整个创作和排练过程也很丰盛,难得结合这些人,我觉得真的很值得去看。我想这是第一次在演出前说这样的话,仍然希望在终点上看到大家。」虽然作了最坏的打算,不过,还未到最后一刻,大家也不会放弃。

「艺术创作,要有一种想像,带领大家前行。」谭孔文说。

《湖水蓝》时间:10月18、21日晚上8:0010月20日下午3:00地点:香港艺术中心寿臣剧院票价:$250、$350节目查询 : 3971 0831票务查询:3761 6661文:林喜儿编辑/陈淑安

电邮/culture@mingpao.com

上一篇:
下一篇: